View this post in other languages: English, Español
By Emanuela Palmares
Novas leis entraram em vigor em 1º de janeiro de 2019, e mudarão as vidas de alguns moradores de Connecticut, de um mandato em que as receitas de opioides serão enviadas eletronicamente para reduzir a fraude e que os médicos discutem os perigos do vício ao prescreverem medicamentos, à aceitação de prova eletrônica de seu…
View this post in other languages: English, Español
By Catherine Blinder
15 de abril. A data final para o preenchimento dos impostos chegará antes que você perceba! Como qualquer coisa hoje em dia, há uma oportunidade para pessoas inescrupulosas enganarem você com seu dinheiro suado. Há duas fraudes comuns a serem observadas, principalmente nessa época do ano. Em primeiro lugar, se você está em dia com…
View this post in other languages: English, Español
By Tribuna Staff
Os Amigos do Museu e Sociedade Histórica de Danbury sediarão seu quinto baile anual Hat City Ball – com o tema sapato e meia soquete dos anos 50! Na sexta-feira, 25 de janeiro de 2019. O baile celebra a missão do museu de adquirir, preservar e interpretar a história da nossa cidade. Como parte das…
View this post in other languages: English, Español
By Angela Barbosa
Eu poderia escrever um longo artigo sobre por que o trabalho de um voluntário é tão importante. Mas, no momento, se você está procurando uma oportunidade para ajudar melhor sua comunidade e uma maneira de se sentir bem consigo mesmo, a Clínica Gratuita Boehringer Ingelheim Americares de Danbury está procurando voluntários médicos e intérpretes para…
View this post in other languages: English, Español
By Tribuna Staff
O Access Health CT (AHCT) anunciou a prorrogação do período de inscrição para o plano saúde de 2019 até 15 de janeiro de 2019. Os clientes que se inscreveram para planos de saúde através do Access Health CT até o prazo de 15 de dezembro terão cobertura a partir de 1º de janeiro de 2019….
View this post in other languages: English, Español
By Anne E. Mead, Ed. D.
Pouco antes do Dia de Ação de Graças, tivemos um gostinho do tempo frio e com neve, mas ele não durou muito tempo. Desde aqueles dias, tivemos vários feriados e bom tempo, exceto por alguns dias chuvosos. A neve, o frio e o vento estarão de volta, mas até lá vamos aproveitar os dias mais…
View this post in other languages: English, Español
By
Janeiro sempre chega com um gostinho de renovação. No Brasil, o primeiro dia do ano foi marcado com a posse do então eleito Presidente da República, Jair Messias Bolsonaro. Este fato causou no coração dos brasileiros, em paralelo a tão conhecida sensação de recomeço, um enorme sentimento de esperança por dias melhores para grande parte…
View this post in other languages: English, Español
By Eric Faria
Pratique o hábito de dizer “não”. Você tem tempo suficiente. Você apenas gasta seu tempo fazendo coisas erradas. Pare de dizer “sim” para tudo. Abrace o “não”. Capacite o “não”. “Não” é a sua palavra para 2019. Ame-o, viva-o e use-o. Elimine o seu hábito de ser multitarefa. Ao invés de ser multitarefa, faça isso:…
View this post in other languages: English, Español
By Estela Camacho
Feliz Ano Novo, leitores, funcionários e equipe editorial do Tribuna!! É hora de autoavaliação, reflexão e planejamento para este ano, 2019! Este é o momento em que as pessoas reservam um breve momento para internalizar 2018 e descobrem o que parece ser uma necessidade de mudança, adicionar algo de valor ou simplesmente remover algo que…