View this post in: English, Español
By Angela Barbosa
Muchas personas no saben que hay oportunidades disponibles para que los inmigrantes sin documentos puedan continuar su educación superior. La condición de indocumentado no es un obstáculo legal para asistir a una universidad de EE. UU. Según el College Board, una organización sin fines de lucro dirigida por una misión que conecta a los estudiantes…
View this post in: English, Español
By Ann’s Place
Enfrentar o câncer é tanto emocional, quanto fisicamente desgastante para todos na família. Adicionar uma ou duas barreiras ao processo de obtenção de serviços, como por exemplo, a falta de transporte, provoca um efeito gigantesco. O Ann’s Place se esforça para trabalhar junto com as famílias no processo de eliminação dessas barreiras, e o Instituto…
View this post in: English, Español
By Emanuela Palmares
Com o Ano Novo, surgem novas leis que podem impactar você, a sua empresa ou a sua comunidade. Algumas delas são novos impostos que entraram em vigor dia 1º de janeiro de 2020, tais como: – Limpeza a seco – A taxa do imposto estadual sobre vendas já existente, será ampliada para serviços de lavagem…
View this post in other languages: English, Español
By Anne E. Mead, Ed. D.
Bondade: amigável, generosa, atenciosa e preocupada com os outros. Empatia: a capacidade de entender e compartilhar os sentimentos e experiências dos outros. Imagine um mundo em que toda criança tenha essas características. Aprender a ser gentil começa nos primeiros anos do nascimento até a idade adulta. Crianças com habilidades de bondade tornam-se mais tolerantes e…
View this post in other languages: English, Español
By Alicia Ghio
O que é mais reconfortante do que uma tigela grande de chili em uma noite fria? Que tal um chili cheio de bacon defumado, bourbon e xarope de bordo doce todos servidos em cima de um waffle de pão de milho? Ah, sim, este jantar de chili enche você e aquece sua alma. Bacon, cominho,…
View this post in other languages: English, Español
By Eric Faria
No final de todo mês de dezembro, é comum reavaliarmos o significado dos últimos 12 meses. Também é comum definirmos metas para o ano novo prestes a começar. Se você parar um momento para avaliar onde estava há um ano e onde está agora, o saldo é positivo ou negativo? Assumir a responsabilidade por nós…
View this post in other languages: English, Español
By Tribuna Staff
Danbury, CONN. (13 de novembro, 2019) – De acordo com o compromisso do Union Savings Bank de fazer contribuições significativas e positivas para indivíduos, famílias, empresas e comunidades que serve, a USB Foundation distribuiu recentemente US$ 200.000 a 20 organizações sem fins lucrativos. A gama de organizações impactadas por esses prêmios inclui parceiros da comunidade…
View this post in other languages: English, Español
By Tribuna Staff
A Cruz Vermelha Americana pede que os doadores elegíveis sejam a tábua de salvação dos pacientes necessitados nesta temporada de festas, marcando uma consulta para doar sangue ou plaquetas. Embora ajudar a salvar vidas seja motivação suficiente, aqueles que saírem para doar nos dias 18 de novembro a 18 de dezembro receberão um vale-presente da…
View this post in other languages: English, Español
By Catherine Blinder
O programa Lei do Limão de Connecticut foi um dos primeiros no país, a partir de 1984. Em 2018, o Departamento de Proteção ao Consumidor processou 81 casos, até agora em 2019 processamos 93 casos. Apesar de existirem muitos escritórios de advocacia que anunciam que o ajudarão no processo, isso não é necessário e a…