Opinião

Defenda o DACA – Nossa Comunidade Depende Disso!

View this post in other languages: Español, English

Noticia, Opinião

Defenda o DACA – Nossa Comunidade Depende Disso!

By Camila Bortolleto CT Students for a DREAM Campaign Manager

São tempos difíceis para a comunidade de imigrantes e muitos se sentem ansiosos com o aumento das deportações ocorridas em CT e em todo o país. Toda semana, parece que existe uma nova política destinada a atingir a comunidade de imigrantes e tornar nossas vidas mais difíceis. Uma fonte de ansiedade para muitos jovens imigrantes…

Liberdade e Justiça para Todos, Incluindo Aqueles com os Quais Não Concordamos

Veja esta matéria em English, Español

Editorial, Opinião

Liberdade e Justiça para Todos, Incluindo Aqueles com os Quais Não Concordamos

By Emanuela Palmares

Nenhum partido político tem monopólio sobre intolerância, ódio ou violência. Em 14 de junho, um homem de 66 anos que se identifica como democrata abriu fogo a membros republicanos do Congresso em um jogo beneficente de beisebol em Alexandria, Virgínia. O atirador foi baleado por dois policiais do Capitólio que estavam no local trabalhando como…

Está Difícil Explicar o Brasil!

Veja esta matéria em English, Español

Editorial, Opinião

Está Difícil Explicar o Brasil!

By Abel Fiorot Loureiro

Estou morando nos Estados Unidos há aproximadamente um ano. No meu ambiente acadêmico e profissional, especialmente no mercado financeiro, tive a oportunidade de lidar com pessoas de diferentes nacionalidades. Pensando na minha pátria, recentemente tivemos uma semana que indicava que o Brasil estava seguindo o caminho para sua recuperação. Os dados divulgados pelo Banco Central,…

Situação financeira de Connecticut É Perigosamente Instável

Veja esta matéria em English, Español

Opinião

Situação financeira de Connecticut É Perigosamente Instável

By Erik Cafarella - Tradução: Fernanda Magrini Sinha

Como gastador extravagante com cartões de crédito de grandes limites e renda limitada, Connecticut encontra-se tropeçando na ruína financeira. Confiar em um viciado para transmitir a verdadeira profundidade de seu problema é, em geral, arriscado. Esta instância não é diferente. Escondendo-se atrás de artifícios inadmissíveis da contabilidade do setor privado, os políticos de Connecticut no…

O Que a Liberação da RFP Significa para Danbury!

Veja esta matéria em: English, Español

Opinião

O Que a Liberação da RFP Significa para Danbury!

By Tracy Kelley - Tradução: Fernanda Magrini Sinha

O Ano Novo trouxe boas notícias aos residentes de Connecticut de melhores opções educacionais em algumas de nossas comunidades mais desatendidas. O estado finalmente liberou uma escola charter Solicitada por Proposta (RFP — Request for Proposals). Isso significa que os novos grupos de candidatos podem continuar com o objetivo de implementarem suas visões as novas…

Transforme a Instabilidade em Ação

Veja esta matéria em: English, Español

Editorial, Opinião

Transforme a Instabilidade em Ação

By Emanuela Palmares

Muitos na comunidade chegaram até mim para falar sobre um sentimento de incerteza quanto o futuro, impotência quanto ao que 2017 poderia trazer… Alguns estiveram muito empenhados nas últimas eleições e descontentes com os resultados, ou não puderam participar, mas estavam seguindo o processo de perto. Outros que não estavam anteriormente engajados na comunidade agora…

Connecticut Precisa de uma Nova Maneira de Identificar os Alunos de Baixa Renda

View This Post In English, Espanol

Opinião

Connecticut Precisa de uma Nova Maneira de Identificar os Alunos de Baixa Renda

By Katie Roy

Em todo o Estado de Connecticut, o acesso das crianças às oportunidades desempenha um papel fundamental para seu êxito escolar. Infelizmente, as crianças que vivem em famílias de baixa renda muitas vezes têm acesso reduzido as oportunidades, e geralmente precisam de apoio adicional na escola para garantir que alcancem o mesmo sucesso. Desde habitação instável e insegurança alimentar à exposição limitada ao idioma e pais que…

Fazendo Americanos, Fazendo a América

Noticia, Opinião

Fazendo Americanos, Fazendo a América

By

OPINATIVO EDITORIAL Muitos anos atrás, depois de me tornar general quatro estrelas e presidente do Joint Chiefs of Staff, o Times de Londres escreveu um artigo observando que se os meus pais tivessem chegado na Inglaterra em vez de Nova Iorque “o máximo que eles poderiam sonhar para seu filho no exército era que ele se tornasse sargento em um dos regimentos britânicos menores”. Somente na América o filho de dois imigrantes jamaicanos pobres poderia tornar-se o…