Política

Democratas Sustentam Vetos de Malloy, Frustrando Líderes Republicanos

View this post in other languages: English, Español

Política

Democratas Sustentam Vetos de Malloy, Frustrando Líderes Republicanos

By Keith M. Phaneuf e Clarice Silber | 25 de junho, 2018

Na segunda-feira, 25 de junho, a Assembleia Geral manteve todos os sete vetos que o governador Dannel P. Malloy emitiu após a sessão legislativa deste ano. Entre as medidas rejeitadas pelo governador estavam projetos de lei que limitariam o resgate fiscal de Hartford, criariam um novo processo de suspensão estudantil, limitariam a autoridade do Poder…

O’Neill Diz que Vai Usar ‘Coragem’ e Experiência de Vida para Ganhar o Lugar de Esty

View this post in other languages: English, Español

Política

O’Neill Diz que Vai Usar ‘Coragem’ e Experiência de Vida para Ganhar o Lugar de Esty

By Ana Radelat | CTMirror.org

Ruby Corby O’Neill diz que ela é uma candidata única na política do Partido Republicano em Connecticut. “Republicanos tradicionalmente não têm tido sucesso com latinos e mulheres e eu sou os dois”, disse O’Neill. “Eu sou um pacote”. Imigrante de Honduras, O’Neill, 65 anos, já foi mãe solteira que teve que recomeçar sua vida depois…

As Primárias para Vice-Governador de Connecticut Confrontam Gênero, Geração e Raça

View this post in other languages: English, Español

Política

As Primárias para Vice-Governador de Connecticut Confrontam Gênero, Geração e Raça

By Mark Pazniokas | CTMirror.org

O escritório é ridicularizado e visto como a peça sobressalente do governo, um trabalho com poucos deveres a não ser estar disponível se o chefe ficar doente ou pior. Mas as primárias para o vice-governador em Connecticut estão pedindo aos democratas e republicanos que pensem sobre sua abertura e apelo à geração milênio e as…

Principais Eleições Municipais de Connecticut

View this post in other languages: English, Español

Noticia, Política

Principais Eleições Municipais de Connecticut

By Mark Pazniokas | CTMirror.org

Democratas Reivindicam ‘Enorme Vitória’ nas Eleições Municipais de Connecticut Sem as disputas competitivas para prefeitos nas maiores cidades de Connecticut, o foco nas eleições municipais voltou-se para os subúrbios, onde democratas exultantes ganharam no território republicano em todo o estado as corridas para titulares eleitos para as câmaras de vereadores locais e prefeito, alimentados por…

Procurador Geral Não Oferece Garantias Sobre a Legalidade da Ordem do Orçamento de Malloy

View this story in: English, Español

Capa, Noticia, Política

Procurador Geral Não Oferece Garantias Sobre a Legalidade da Ordem do Orçamento de Malloy

By Keith M. Phaneuf | ctmirror.org

O procurador-geral George Jepsen ofereceu uma opinião legal que questionou a legalidade do plano do governador Dannel P. Malloy de administrar o auxílio municipal na ausência de um orçamento estadual. Mas enquanto Jepsen levantou preocupações sobre os planos do governador de reduzir os subsídios da educação especial e da tributação de vendas, ele ofereceu a…

Pode não ser oportuno para um grande encontro de supremacistas brancos, mas há ódio em CT

View this post in other languages: English, Español

Capa, Política

Pode não ser oportuno para um grande encontro de supremacistas brancos, mas há ódio em CT

By Ana Radelat | CTMirror.org | Photos by: Al Robinson | HatCityBlog

Connecticut pode não ser um terreno fértil para uma manifestação da supremacia branca como aquele que se tornou violento em Charlottesville, Virgínia, mas o estado não está imune ao ódio. O Southern Poverty Law Center, com sede em Montgomery, Ala., diz que existem vários grupos de ódio ativos no estado. Talvez a principal figura supremacista…

Um Contrato de Concessão Firmado, Mas Ainda Sem Orçamento

View this post in other languages: English, Español

Cover, Noticia, Política

Um Contrato de Concessão Firmado, Mas Ainda Sem Orçamento

By Paul Stern | CTMirror.org | Traduzido por: Fernanda Magrini Sinha

O mês em Connecticut começou com o drama político e um voto vigoroso sobre um pacote de concessões salariais e benéficas críticas para moldar o orçamento do estado de Connecticut — quando a legislatura pode finalmente adotar um. Como é frequentemente o caso, no entanto, a política de Connecticut foi ultrapassada por eventos na Casa…

Governador Assina Lei que Reforma o Sistema de Justiça de Pré-julgamento do Estado

Veja esta matéria em English, Español

Noticia, Política

Governador Assina Lei que Reforma o Sistema de Justiça de Pré-julgamento do Estado

By Tribuna Staff

No dia 28 de junho, o governador Dannel P. Malloy anunciou que assinou a lei que ele introduziu e desenvolveu com vários legisladores e defensores que criará uma reforma importante aos métodos de detenção do estado para pessoas que foram acusadas de pequenos crimes a fim de continuar os esforços para reduzir as taxas de…

Democratas da Câmara e do Senado Não Concordam com o Orçamento Provisório

Veja esta matéria em English, Español

Capa, Política

Democratas da Câmara e do Senado Não Concordam com o Orçamento Provisório

By Keith M. Phaneuf | CTMirror

As perspectivas de Connecticut em aprovar um orçamento estadual — mesmo provisório — antes do início do ano fiscal de 1º de julho, parecem ter desaparecido na noite de 26 de junho, já que os democratas da Câmara e do Senado não conseguiram concordar sobre qual caminho seguir. Após as conversações entre democratas da Câmara…

Malloy Nomeia Juízas de Origem Ásia-Pacífica e Portuguesa para o Tribunal de Apelações

Veja esta matéria em: English, Español

Noticia, Política

Malloy Nomeia Juízas de Origem Ásia-Pacífica e Portuguesa para o Tribunal de Apelações

By Mark Pazniokas | CTMirror.com |Tradução: Fernanda Magrini Sinha

O governador Dannel P. Malloy nomeou as juízas Nina F. Elgo de West Hartford e Maria Araujo Kahn de Cheshire ao Tribunal de Apelações, preparando o cenário para que as mulheres se tornem maioria no segundo maior tribunal de Connecticut pela primeira vez. Os marcos jurídicos que Malloy pode reivindicar após seis anos como governador…

1 2