Artigos, Comunidade Em Foco / October 16, 2017 A Ponte para Independência e Oportunidades de Carreira – Almoço Anual 2017

By Daniel Trock

A Ponte para Independência e Oportunidades de Carreira (TBICO) realizou seu Almoço Anual 2017, na quarta-feira, 4 de outubro de 2017, no Anthony’s Lake Club em Danbury, CT. A peça central do almoço foi um desfile de moda apresentado pela Workspace Collective; uma cooperativa de varejo e design localizada em Danbury, CT especializada em roupas...

American Dream Series, Artigos / October 16, 2017 A história de Vera Bourjeili

By Daniel Trock

Nossa entrevistada desta edição é Vera Bourjeili, originalmente de Beirute, Líbano. Conte-me sua história como imigrante. Eu vim do Líbano cerca de 25 anos atrás. Meu marido imigrou em 1993 para ficar com sua família nos EUA, que já tinha imigrado alguns anos antes. Estávamos noivos há cerca de um ano, mas não consegui acompanhá-lo...

Colunas, Little Brazil, Uncategorized / October 15, 2017 O Casamento, dos Primórdios a Atualidade

By Karla Rensch

Dentre todas as instituições, a família e o casamento foram as únicas que resistiram de forma contínua e indestrutível a marcha inexorável da humanidade. As sociedades antigas precisavam de um ambiente seguro e propício para a perpetuação da espécie, bem como de um sistema de regras que atendesse ao direito de concessão de propriedade e...

A Crise Opióide na América

View this post in other languages: English, Español

Colunas, O Que Você Deve Saber

A Crise Opióide na América

By Valerie B. Calistro, Esq. Sócia-gerente da Ventura Law

Estima-se que mais de 55.000 americanos morram todos os anos de overdose de drogas, que se tornou a principal causa de morte entre indivíduos menores de 50 anos. Sessenta por cento dessas mortes são causadas por opióides. Seu aumento nos últimos 15 anos tem sido surpreendente —três vezes maior. Além dos resultados devastadores que esta…

Connecticut Avança com o Programa de Segurança da Aposentadoria

View this post in other languages: English, Español

Colunas, Qual é O Passo Seguinte Na Sua Vida

Connecticut Avança com o Programa de Segurança da Aposentadoria

By Nora Duncan

Connecticut avança com a implementação do Programa de Segurança da Aposentadoria de Connecticut, que fornecerá a 600 mil pessoas sem plano de poupança de aposentadoria uma oportunidade de construir um futuro financeiro seguro para elas e suas famílias. No processo, o programa que entrou em vigor em 2016 e começará em 2018 ajudará a reduzir…

Um Bate-Papo Exclusivo com um dos Grandes Ícones da Bossa Nova, Sérgio Mendes

View this post in other languages: English, Español

Colunas, Little Brazil

Um Bate-Papo Exclusivo com um dos Grandes Ícones da Bossa Nova, Sérgio Mendes

By Karla Rensch

Bossa nova significa bem mais que o misto de um ritmo encantador que simultaneamente embala o corpo e acalenta a alma. É uma peculiaridade da cultura brasileira, nasceu na zona sul do Rio de Janeiro na década de 50 e sua melodia cativante deriva do Samba com influência direta do Jazz. No decorrer dos anos,…

O Sabor da Main Street

View this post in other languages: English, Español

Comunidade Em Foco

O Sabor da Main Street

By Daniel Trock

No dia 13 de setembro de 2017, o campus em Danbury da Naugatuck Valley Community College realizou um evento intitulado “O Sabor da Grande Main Street”. Para este evento, a escola convidou vários restaurantes da Main Street, White Street, West Street e Liberty Street a trazerem amostras de seus pratos para o prédio da escola…

A História de Víctor Rodríguez

View this post in other languages: English, Español

Série Sonho Americano

A História de Víctor Rodríguez

By Maria Danniella Gutiérrez- Salem

Nosso entrevistado hoje é Víctor Rodríguez, que nasceu em Nova Iorque, de pais porto-riquenhos. Diga-me, qual foi o motivo pelo qual seus pais se mudaram do paraíso para a Big Apple? “Porto Rico é uma bela ilha que tem riquezas naturais incríveis e pessoas com um espírito inquebrável. É quase impossível descrever a fé e…

Mantendo Informações Financeiras Seguras em Catástrofes Naturais

View this post in other languages: English, Español

FIQUE ESPERTO/PASSE ADIANTE

Mantendo Informações Financeiras Seguras em Catástrofes Naturais

By Catherine Blinder

Somos ensinados quando pequenos que, em caso de desastre natural, nossas primeiras prioridades devem ser o acesso a alimentos, água limpa e abrigo. Manter nossa informação pessoal e financeira segura é quase tão importante quanto. Desastres naturais, como furacões, tempestades de inverno, inundações e outras condições meteorológicas extremas, muitas vezes acabam com o energia e…

Ambos GOP e Democratas Carecem de Solução para o Ciclo de Déficits Orçamentários de CT

View this post in other languages: English, Español

Capa

Ambos GOP e Democratas Carecem de Solução para o Ciclo de Déficits Orçamentários de CT

By Keith M. Phaneuf | CTMirror.org

Apesar de seus muitos desentendimentos sobre como o próximo orçamento do estado deve ser, os legisladores republicanos e democratas têm um elemento-chave em comum: nenhum dos seus planos impediria que Connecticut se deparasse com outro déficit orçamentário maciço em dois anos. O Escritório de Análise Fiscal não partidário da legislatura diz que o orçamento de…

1 2 3 4 43