Qual é O Passo Seguinte Na Sua Vida / July 19, 2018 Conte-nos Sobre Onde Você Mora

By Nora Duncan

As características comuns de uma comunidade habitável incluem um local seguro, espaços ao ar livre utilizáveis e oportunidades de trabalho e lazer, bem como todos os serviços necessários e formas eficazes de se locomover, independentemente da idade ou da fase da vida da pessoa. Líderes em todo o país, e em Connecticut, estão trabalhando duro...

Saúde / July 19, 2018 Não Deixe suas Férias Atrapalharem sua Dieta

By StatePoint

A temporada de férias está chegando e não é surpresa que o que você come tem um impacto no seu peso. Em um estudo da Universidade da Geórgia, 61% dos participantes ganharam peso durante as férias, com um ganho médio de 0,3 gramas. Alguns ganharam até três quilos. Fazer escolhas saudáveis, mesmo durante as férias,...

Colunas, Little Brazil / July 19, 2018 Dicas para Desfrutar de um Verão Saudável

By Karla Rensch

Um dos comportamentos que independem do fator cultural está coligado a disponibilidade que a maioria dos seres humanos, seja no hemisfério norte ou sul, apresentam em sair em busca do sol. É fato que o verão é a estação mais esperada do ano. Uma prova disso é que em alguns países europeus, assim como nos...

Ruibarbo Crocante

View this post in other languages: English, Español

Comida | Culinária

Ruibarbo Crocante

By Alicia Ghio

Na maioria das vezes, o ruibarbo é acompanhado de morangos maravilhosamente doces. Esta receita, no entanto, destaca como o ruibarbo pode ser delicioso sozinho. Prepare esta planta crocante de sabor azedo similar a uma torta, o que, para mim, realmente faz o ruibarbo brilhar. Se você tiver um paladar mais doce, pode adicionar mais mel…

Recuperação Lenta de Preços de Casas e Empregos em CT

View this post in other languages: English, Español

Capa, Cover

Recuperação Lenta de Preços de Casas e Empregos em CT

By Jamie Kasulis | CTMirror.org

Os preços das moradias em Connecticut continuam subindo a um ritmo muito mais lento do que do resto do país, de acordo com dados recentes da Federal Housing Finance Agency. Os preços das casas de Connecticut valorizaram 3,6% no último ano. Com uma valorização média nacional de 6,9% entre os primeiros trimestres de 2017 e…

Festa Junina nos Estados Unidos

View this post in other languages: English, Español

Colunas, Little Brazil

Festa Junina nos Estados Unidos

By Karla Rensch

Não é segredo para ninguém que os brasileiros são, por natureza, um povo animado e que ama festejar. Talvez, o que alguns desconheçam é que no mês de junho todo o Brasil celebra a festa junina ou festa de São João – uma festividade tradicional, cultural e popular que ultrapassa as barreiras culturais que existem…

Identificando Itens Alimentares que Passaram por Recall

View this post in other languages: English, Español

Get Smart - Pass It On

Identificando Itens Alimentares que Passaram por Recall

By Catherine Blinder

O tempo está ficando mais quente e o verão está chegando! Quando começamos a pensar em churrascos e piqueniques familiares e dias na praia, podemos nos encontrar no supermercado comprando frango para a família. Naquela noite, no noticiário, você ouviu que houve um recall nacional de um lote de aves devido à contaminação da fábrica!…

O’Neill Diz que Vai Usar ‘Coragem’ e Experiência de Vida para Ganhar o Lugar de Esty

View this post in other languages: English, Español

Política

O’Neill Diz que Vai Usar ‘Coragem’ e Experiência de Vida para Ganhar o Lugar de Esty

By Ana Radelat | CTMirror.org

Ruby Corby O’Neill diz que ela é uma candidata única na política do Partido Republicano em Connecticut. “Republicanos tradicionalmente não têm tido sucesso com latinos e mulheres e eu sou os dois”, disse O’Neill. “Eu sou um pacote”. Imigrante de Honduras, O’Neill, 65 anos, já foi mãe solteira que teve que recomeçar sua vida depois…

2ª Festa Anual Family Fun

Agenda

2ª Festa Anual Family Fun

By

Comece bem o verão com a 2ª Festa Anual Macaroni Kids and Family Fun CityCenter Danbury! A diversão acontece na praça CityCenter Green, em Danbury, no domingo, 24 de junho, das 12 h às 16 h. Música ao vivo do Al deCant “The Singing Principal”, repleta de música toe tapping, grandes histórias e participação do…

24º Café da Manhã Anual com Celebridades do Danbury Westerners

View this post in other languages: English, Español

Comunidade Em Foco

24º Café da Manhã Anual com Celebridades do Danbury Westerners

By Tribuna Staff

No dia 8 de junho, os Danbury Westerners realizaram seu 24º Café da Manhã Anual com Celebridades com o palestrante Chris Chambliss. Chambliss jogou para o New York Yankees, Cleveland Indians e Atlanta Braves, ele também foi Rookie do ano de 1971. Ele foi duas vezes campeão da World Series, e como jogador também ganhou…

TBICO e WERACE se Unem para Capacitar a População de Estudantes de ESL

View this post in other languages: English, Español

Comunidade Em Foco

TBICO e WERACE se Unem para Capacitar a População de Estudantes de ESL

By Angela Barbosa

Uma parceria de quatro meses entre os serviços oferecidos pelo The Bridge to Independence and Career Opportunities (TBICO – A Ponte para a Independência e Oportunidades de Carreira) e a Western Connecticut Regional Adult and Continuing Education (WERACE – Educação Regional e Continuada de Adultos de Western Connecticut) ofereceu a 20 participantes aulas que combinaram…

Advogado Agostinho J. Ribeiro Homenageado pelo Conselho de Liderança Luso-Americana dos Estados Unidos

View this post in other languages: English, Español

Noticia

Advogado Agostinho J. Ribeiro Homenageado pelo Conselho de Liderança Luso-Americana dos Estados Unidos

By Tribuna Staff

No dia 8 de junho no Capitólio do Estado de Connecticut, Salão das Bandeiras em Hartford, o Conselho de Liderança Luso-Americana dos Estados Unidos (PALCUS) homenageou o advogado Agostinho “Augie” Ribeiro, CEO do Ventura Law com o Prêmio Liderança Comunitária. O prêmio homenageia indivíduos que se destacaram ou serviram como modelos em suas comunidades luso-americanas….

1 2 3 4 5 67