Artigos, Comunidade Em Foco / October 16, 2017 A Ponte para Independência e Oportunidades de Carreira – Almoço Anual 2017

By Daniel Trock

A Ponte para Independência e Oportunidades de Carreira (TBICO) realizou seu Almoço Anual 2017, na quarta-feira, 4 de outubro de 2017, no Anthony’s Lake Club em Danbury, CT. A peça central do almoço foi um desfile de moda apresentado pela Workspace Collective; uma cooperativa de varejo e design localizada em Danbury, CT especializada em roupas...

American Dream Series, Artigos / October 16, 2017 A história de Vera Bourjeili

By Daniel Trock

Nossa entrevistada desta edição é Vera Bourjeili, originalmente de Beirute, Líbano. Conte-me sua história como imigrante. Eu vim do Líbano cerca de 25 anos atrás. Meu marido imigrou em 1993 para ficar com sua família nos EUA, que já tinha imigrado alguns anos antes. Estávamos noivos há cerca de um ano, mas não consegui acompanhá-lo...

Colunas, Little Brazil, Uncategorized / October 15, 2017 O Casamento, dos Primórdios a Atualidade

By Karla Rensch

Dentre todas as instituições, a família e o casamento foram as únicas que resistiram de forma contínua e indestrutível a marcha inexorável da humanidade. As sociedades antigas precisavam de um ambiente seguro e propício para a perpetuação da espécie, bem como de um sistema de regras que atendesse ao direito de concessão de propriedade e...

Festival Equatoriano em Danbury

View This Post In: English, Spanish

Noticia

Festival Equatoriano em Danbury

By Tribuna Staff

Centenas de pessoas da comunidade equatoriana da região são esperadas para o Festival Equatoriano Anual no domingo, 7 de agosto, 2016 no campus Westside da Western Connecticut State University. O evento anual, que ocorre das 10:00 às 20:00, dispõe de barracas de alimentos, jogos, música e dança em celebração a cultura equatoriana. O festival acontecerá no Ives Concert Park no campus, localizado à 43 Lake Avenue Extension. Os ingressos podem ser…

Chumbo: Um Inimigo Invisível que Pode Afetar a Saúde do seu Filho

View This Post In: English, Spanish

Noticia, O Que Você Deve Saber

Chumbo: Um Inimigo Invisível que Pode Afetar a Saúde do seu Filho

By Tribuna Staff

Envenenamento por chumbo na infância é o problema de saúde pública pediátrica mais comum, no entanto, ele é totalmente evitável. Uma vez que uma criança foi envenenada, o enfraquecimento que o chumbo pode causar é irreversível. Ele prejudica o sistema nervoso das crianças e está associado a atrasos no desenvolvimento, dificuldades de aprendizagem, QI reduzido,…

Jane Goodall Center do WCSU Recebe Prêmio Ambiental

View This Post In: English, Spanish

Comunidade Em Foco, Noticia

Jane Goodall Center do WCSU Recebe Prêmio Ambiental

By Tribuna Staff

Jane Goodall Center da Western Connecticut State University foi nomeado Campeão Ambiental 2016 pela Excelência Ambiental pelo Aquarion Water na cerimônia de premiação no Beardsley Zoo de Connecticut no início de junho. A empresa pública de abastecimento de água selecionou os vencedores entre os participantes cujos esforços voluntários têm protegido ou melhorado os recursos naturais…

Danbury Oferece Café da Manhã e Almoço Grátis para as Crianças Durante o Verão

View This Post In: English, Spanish

Crianças E Família, Noticia

Danbury Oferece Café da Manhã e Almoço Grátis para as Crianças Durante o Verão

By Tribuna Staff

Link: https://www.dropbox.com/s/00gn0jeqk7pzleb/Schedule.docx?dl=0 Anne E. Mead, M. Ed., é administradora dos programas Early Childhood Education e Extended Learning das Escolas Públicas de Danbury. Se você tiver alguma dúvida, não hesite em contatá-la em 203-830-6508 ou meadan@danbury.k12.ct.us.

Em Meio a Crise de Opioide, Programas de Tratamento de Abuso de Substâncias São Cortados

View This Post In: English, Spanish

Noticia, Saúde

Em Meio a Crise de Opioide, Programas de Tratamento de Abuso de Substâncias São Cortados

By Jacqueline Rabe Thomas

Em qualquer dia, há 400 pessoas na lista de espera para os programas de tratamento e desintoxicação de abuso de substâncias pagos pelo Poder Judiciário do Estado. “No mínimo, a espera é de dois meses”, disse Stephen Grant, diretor-executivo da Divisão de Apoio Jurídico. A espera está prestes a ficar maior — e não por…

“Fora das Sombras e para as Ruas!”

View This Post In: English, Spanish

Editorial, Noticia

“Fora das Sombras e para as Ruas!”

By Camila Bortoletto

Tenho visto um aumento no número de protestos em que os líderes dos imigrantes e aliados cometem atos de desobediência com cada vez mais frequência nos últimos anos em movimentos pelos direitos dos imigrantes. Mais líderes dos imigrantes e aliados estão correndo o risco de serem presos e cometendo atos de desobediência civil, tais como…

Espaguete de Vegetais com Toque Asiático

View This Post In: English, Spanish

Comida | Culinária, Noticia

Espaguete de Vegetais com Toque Asiático

By Alicia Ghio

Depois de descobrir a diversão e a delícia do espaguete de abobrinha ano passado, este ano queria expandir meu repertório. Descobri um mundo inteiro de vegetais, além da abobrinha, que podem fazer um bom espaguete — pepinos, cenoura, batata doce, beterraba, nabo, abóbora e muito mais. Para tornar essa experiência mais fácil, finalmente investi em…

1 40 41 42 43