Comunidade Em Foco / June 11, 2019 Pronto para Produtos Frescos Locais? Mercado de Agricultores de Danbury Abre dia 22 de Junho

By Angela Barbosa

Não espere mais para começar a levar comida fresca e saudável à sua mesa. Todos os sábados, de 22 de junho a 19 de outubro, o CityCenter Danbury sediará um Mercado de Agricultores no Danbury Green, na National Place, das 10h às 14h, exceto 20 de julho e 7 de setembro.  Realizado pela Comunidade do Mercado de Agricultores de Danbury (DFMCC), o evento de...

Comunidade Em Foco / June 10, 2019 FAVI Lunches & Deli: Um Negócio Familiar Local Oferecendo os Sanduíches Tradicionais do Brasil

By Angela Barbosa

Uma das coisas que faz com que certos tipos de comida sejam especiais é a capacidade de me proporcionarem memórias de dar água na boca. Quem não aprecia um saboroso sanduíche preparado com ingredientes frescos e de qualidade? É por isso que quando sinto falta dos meus lanchinhos favoritos do Brasil, paro na FAVI Lunches & Deli para comer um x-tudo brasileiro feito na hora. ...

Capa, Cover / June 6, 2019 Ainda que Embaraçoso, Lamont e Sindicato se Unem por um Salário de US$ 15

By Mark Pazniokas | ctmirror.org

O governador Ned Lamont menciona Joe Biden: “Este é um…. negócio” Ele está rodeado por uma sorridente senadora Julie Kushner e o semblante confuso da vice-governadora Susan Bysiewicz.  O governador Ned Lamont foi a um lar de idosos em Hartford no dia 28 de maio para assinar uma cópia da lei elevando o salário mínimo, de US$ 10,10, em cinco etapas, para US$ 15,00, um momento de celebração e solidariedade com os trabalhadores progressistas...

As Mistletoes Tiram Férias!

Veja esta matéria em: English, Español

Agenda

As Mistletoes Tiram Férias!

By

Em dezembro, Musicals at Richter, no maior teatro ao ar livre de Connecticut, retornam ao The Palace Danbury com “The Mistletoes Take a Holiday”, um novo musical que homenageia os grandes shows de final de ano. Encenado na véspera de Natal de 1965, o show acompanha aventuras das irmãs cantoras favoritas da América, The Mistletoes….

Jogue Basquete Competitivo e Organizado no Inverno

Veja esta matéria em: English, Español

Esportes, PAIS & FILHOS

Jogue Basquete Competitivo e Organizado no Inverno

By Estela Camacho | Tradução: Fernanda Magrini Sinha

O programa de basquetebol para o Ensino Fundamental II e Ensino Médio da Danbury Athletic Youth Organization (D.A.Y.O.) oferece aos meninos e jovens do 6º ano do ensino fundamental II ao 3º ano do ensino médio a oportunidade de jogarem basquete competitivo e organizado nos meses de inverno. A organização oferece equipes da liga que…

Abóbora Butternut Assada com Balsâmico

Veja esta matéria em: English, Español

Comida | Culinária

Abóbora Butternut Assada com Balsâmico

By Alicia Ghio | Tradução: Fernanda Magrini Sinha

Abóbora butternut assada com alho-poró, avelã e balsâmico é um acompanhamento fácil, saudável e delicioso para enfeitar sua mesa do Dia de Ação de Graças ou qualquer outra festa nas férias. O segredo é usar um vinagre balsâmico de boa qualidade e envelhecido. Você deve procurar uma consistência espessa que ofereça uma acidez doce que…

Criando Tradições para as Festas de Fim de Ano Através de Histórias e Alimentos

Veja esta matéria em: English, Español

Crianças E Família, PAIS & FILHOS

Criando Tradições para as Festas de Fim de Ano Através de Histórias e Alimentos

By Anne Mead | Tradução: Fernanda Magrini Sinha

Quatro anos atrás, anunciei as minhas filhas com 30, 26 e 24 anos que eu estava pensando em não fazer todos os acompanhamentos da refeição do dia de Ação de Graças e apenas fazer legumes assados. Eles são mais saudáveis e tão gostosos. “O quê, mãe?”, uma filha perguntou. “E o purê de batatas?”, enquanto…

Uma Nova Maneira de Comprar no Natal

Veja esta matéria em: English, Español

Hat Cidade Centric

Uma Nova Maneira de Comprar no Natal

By Renato Ghio

Amigos não deixam amigos fazerem compras no shopping. Isso resume a ideia por trás de um novo evento especial de compras para o Natal organizado por Meagan Cann do Workspace Collective, a cooperativa de varejo e design exclusiva que abriu este outono na Main Street. O Hat City Holiday Bazaar acontecerá no Small Business Saturday,…

Independente do Status Imigratório, Trabalhadores Domésticos Possuem Direitos Civis e Humanos

Noticia, O Que Você Deve Saber, Recursos Da Comunidade

Independente do Status Imigratório, Trabalhadores Domésticos Possuem Direitos Civis e Humanos

By

Os trabalhadores domésticos sempre desempenharam um papel significativo na economia dos Estados Unidos. De acordo com uma pesquisa realizada pela Aliança Nacional dos Trabalhadores Domésticos dos Estados Unidos (NDWA), o perfil do empregado doméstico é, em sua maioria, imigrante, que trabalha em faxina e ganha em torno de U$$ 10 dólares por hora, sendo 95%…

Livro Oferece Ferramentas para Ajudar Você a Dominar seu Crítico Interno

Veja esta matéria em: English, Español

Comunidade Em Foco

Livro Oferece Ferramentas para Ajudar Você a Dominar seu Crítico Interno

By Danniella Maria Gutiérrez-Salem | Tradução: Fernanda Magrini Sinha

Chris Salem é um orador internacional, autor, defensor do bem-estar e facilitador de mudanças focadas em resolver a causa dos problemas que bloqueiam o sucesso sustentável entre indivíduos e empresas. Ele tem uma paixão especial por capacitar os líderes empresariais, empreendedores, executivos de vendas, treinadores, autores e oradores a levarem seus negócios e vida a…

A Maior Produção Local do Balé Quebra-Nozes, 2016… com Orquestra ao Vivo!

Veja esta matéria em: English, Español

Agenda

A Maior Produção Local do Balé Quebra-Nozes, 2016… com Orquestra ao Vivo!

By Por Sarianna Sabbarese - Tradução: Fernanda Magrini Sinha

A organização local sem fins lucrativos Danbury Music Center tem o prazer de anunciar a produção anual do Balé Quebra-Nozes nos dia 9, 10 e 11 de dezembro. Esta produção acontecerá juntamente com a Orquestra Sinfônica de Danbury, com o talento mais virtuoso da grande Danbury. Além disso, é a única produção em grande escala…

1 69 70 71 72 73 86