Agenda, Artigos, Capa, Cover, Educação / November 13, 2018 O Departamento de Desenvolvimento Econômico e Comunitário (DECD) de Connecticut e a Black Business Alliance (BBA) Fazem Parceria para Receber Seminários na Região do Capitólio para Empresas Minoritárias

By Angela Barbosa

As empresas minoritárias estão convidadas a aprender sobre o Fundo de Empréstimos Rotativos para Minoritários (MBRLF), um Programa de Iniciativa Empresarial Minoritária (MBI – Minority Business Initiative). Saiba como obter acesso ao capital e ajudar a financiar empresas pequenas e minoritárias com empréstimos do DECD. Para facilitar o desenvolvimento, a sustentabilidade e o crescimento dos...

Capa, Cover / November 8, 2018 Hayes Declara Vitória no 5º Distrito, e Faz História em Connecticut

By Ana Radelat e Mackenzie Rigg | CTMirror.org

Jahana Hayes, uma recém-chegada política progressista, declarou vitória em 6 de novembro sobre seu oponente republicano no 5º Distrito Congressional, tornando-se a primeira mulher afro-americana a representar Connecticut no Congresso. Hayes, uma democrata, declarou vitória sobre o ex-prefeito de Meriden, Manny Santos, pouco antes das 23 horas, com menos da metade dos votos oficialmente contados....

Noticia / November 8, 2018 Connecticut Celebra o Mês de Conscientização para Adoção

By Emanuela Palmares

Connecticut está se unindo à nação para celebrar o mês da conscientização para adoção em novembro. Este ano a ênfase será nas recompensas emocionais que as famílias experimentam por meio da adoção. Vários eventos destacarão o que a adoção significa para pais e filhos, incluindo adoções que ocorrem em sessões abertas no tribunal e a...

Espaguete de Vegetais com Toque Asiático

View This Post In: English, Spanish

Comida | Culinária, Noticia

Espaguete de Vegetais com Toque Asiático

By Alicia Ghio

Depois de descobrir a diversão e a delícia do espaguete de abobrinha ano passado, este ano queria expandir meu repertório. Descobri um mundo inteiro de vegetais, além da abobrinha, que podem fazer um bom espaguete — pepinos, cenoura, batata doce, beterraba, nabo, abóbora e muito mais. Para tornar essa experiência mais fácil, finalmente investi em…

Latino Scholarship Fund Apoia Estudantes

View This Post In: English, Spanish

Comunidade Em Foco, Noticia

Latino Scholarship Fund Apoia Estudantes

By Tribuna Staff

Dez graduandos do ensino médio receberam $28.000 em bolsas de estudo do Latino Scholarship Fund (LSF), fornecendo suporte financeiro aos estudantes latinos locais pelo 21º ano consecutivo. Todos os estudantes demonstraram excelente desempenho acadêmico e participaram de atividades extra curriculares. “Os estudantes que ganharam as bolsas LSF são bem qualificados e atendem a todos os…

Cerimônia de Despedida dos Soldados do 411º Batalhão de Assuntos Civis

View This Post In: English, Spanish

Comunidade Em Foco, Noticia

Cerimônia de Despedida dos Soldados do 411º Batalhão de Assuntos Civis

By Angela Barbosa

Mais do que uma cerimônia de deslocamento, familiares, amigos, militares, líderes comunitários e dignitários reuniram-se no Centro de Reserva dos Veteranos das Forças Armadas em Danbury para comemorar, reconhecer e honrar a coragem e dedicação dos 34 soldados da Companhia Charlie do 411º Batalhão de Assuntos Civis (CA BN) enquanto eles se preparavam para deslocarem-se…

A História de Monica Mollengarden

View This Post In: English, Spanish

Noticia

A História de Monica Mollengarden

By Maria Danniella Gutiérrez- Salem

É a nossa origem que define nossos sonhos? Assumimos que todos somos diferentes e únicos. No entanto, depois de ouvirmos o sonho de outra pessoa, encontramos similaridades no que vivemos e a importância de tudo o que fizemos para alcançar nossos sonhos. Nossa entrevistada, Monica Mollengarden, é originalmente de um vilarejo chamado Chia, localizado na…

Youth Baseball Clinic Gratuita

View This Post In: English, Spanish

Noticia

Youth Baseball Clinic Gratuita

By Tribuna Staff

A Family & Children, os ex-alunos jogadores da Major League Baseball (MLB) e Danbury Westerns convidam a todos para uma manhã de muita diversão! Dez ex-jogadores da MLB ensinarão beisebol e habilidades para as crianças de 4-18 anos de idade. Mas não espere até o último minuto. Os primeiros 300 jovens que chegarem receberão uma…

Manifestantes Bloqueiam a Main Street em Hartford Contra a Resolução Sobre Imigração

View This Post In: English, Spanish

Noticia, Política

Manifestantes Bloqueiam a Main Street em Hartford Contra a Resolução Sobre Imigração

By Kyle Constable – CT Mirror

  Poucos dias depois que uma decisão do Supremo Tribunal dos EUA invalidou o plano da Casa Branca para proteger da deportação milhões de imigrantes que vivem nos Estados Unidos, mais de 150 manifestantes se reuniram em frente ao escritório de Imigração Federal do Estado em Hartford e bloquearam uma parte da Main Street. Os…

O Heritage Plaza: Celebrando a História e a Diversidade Cultural de Danbury

View This Post In: English, Spanish

Comunidade Em Foco, Noticia

O Heritage Plaza: Celebrando a História e a Diversidade Cultural de Danbury

By Angela Barbosa

O papel proeminente de Danbury na indústria de chapéu americana no século 20 foi marcado pela cerimônia de inauguração do Monumento do Chapeleiro no dia 20 de junho no Plaza Heritage, liderada pelo líder da minoria democrata da Câmara Municipal e membro do Comitê do Momumento da Hat City, Thomas Saadi. O Heritage Plaza é…

1 74 75 76